InfoKnihy: Julia Francková

Čitateľ dostáva do rúk ďalší psychologický román držiteľky prestížnej Nemeckej knižnej ceny - Julie Franckovej
Východný Berlín a okolie v druhej polovici päťdesiatych a v prvej polovici šesťdesiatych rokov minulého storočia. Násilne presadzovaná socialistická ideológia a jej praktické dôsledky, najmä stavba známeho berlínského múru brániaceho ceste na Západ, negatívne ovplyvňujú osudy dvoch detí a neskôr mladých ľudí. Ella a jej o rok mladší brat Thomas žijú s matkou, ktorá sa zaujíma iba o svoju prácu - je sochárka - a o ideu socializmu. Deti sú pre slobodnú matku len akási príťaž a zároveň hromozvod.
Ella a Thomas sú ako deti jeden druhému oporou, i keď Thomas podlieha dominantnejšej Elle a na rozdiel od nej miluje krkavčiu matku. Niekedy sedávajú chrbtom k sebe a Elle rozpráva vymyslené historky. Chrbtom k sebe znamená nielen oporu, ale tiež rozdielny pohľad na svet, rozdielne smerovanie, rozdielne ciele. Ella sa vo svojej nevyrovnanosti utieka do hystérie a bezcitnosti, zvlášť potom, čo je zneužitá agentom štátnej bezpečnosti. Thomas sa naopak uzatvára do svojho vnútra, ticho trpí a miluje a cielene smeruje k dobrovoľnej smrti. Protest proti neľudsky chladnej matke a heslám jej ideológie sa tak premietajú do slovných prejavov jej detí. Ella si z bezradnosti vymýšľa slová, ktoré majú znieť ako čarodejnícke formule, zaklinajúce aj uzdravujúce. Thomas píše básne, v ktorých sa sústreďuje na tematické okruhy strachu a smrti.
Básnické pokusy, ktoré doprevádzajú text a dokumentujú vnútorný stav mladíka, sú doslovne citované autentické pokusy autorkinho strýka, ktorý ako mladý muž v roku 1962 spáchal samovraždu.